Французско-русский медицинский словарь - toile
Связанные словари
Перевод с французского языка toile на русский
toile
f
toile choroïdienne du quatrième ventriculetoile choroïdienne du troisième ventricule
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) полотно, холст, холстинаtoile écrue — суровое полотноtoile chinée, toile de soie — шёлковое полотноtoile cirée — клеёнка; брезентtoile de {à} sac — мешковинаtoile d'emballage — рогожка, дерюгаtoile isolante caoutchoutée — прорезиненный холстtoile à voile — парусина (для парусов)toile de coton — миткальtoile à laver — половая тряпка••toile de Pénélope — пряжа, работа Пенелопы; бесконечное делоchanson de toile лит. ист. — ткацкая песняdéchirer de la toile — 1) открыть беглый огонь 2) разг. испускать ветры2) тех. сеткаtoile métallique — металлическая сетка3) pl разг. простыниse mettre dans les toiles — лечь в постель; лечь спать4) театр занавес; декорацияtoile de fond — 1) задняя декорация, задник; фон 2) перен. окружающая средаen fond de toile — на заднем плане5) жив. картина, полотно, холст6) палатка; тентvillage de toile — палаточный городок; кемпинг7) парусfaire de la toile — распускать паруса; быть под парусами, на всех парусахà sec de toile — без парусов8)toile (d'araignée) — паутина; перен. ловушка, западня9) бот. грибковое заболевание растений10) лента конвейера, полотноtoile sans fin — бесконечное полотноtoile transporteuse — транспортёрная лента11) разг. киноse payer {se faire} une toile — смотреть кино12) спортfaire une toile — оплошать, совершить ошибку ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) ткань; полотно2) сетка•toile d'abrasivetoile d'aéragetoile d'amiantetoile anticolmatantetoile ciréetoile d'emballagetoile émeritoile d'émeritoile émeriséetoile filtrantetoile gomméetoile métalliquetoile à polirtoile à tamistoile transporteuse ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) ткань; полотно2) сетка•toile abrasivetoile d'acier inoxydabletoile d'amiantetoile anticolmatantetoile d'asbestetoile ciréetoile de cuivretoile d'égouttagetoile émeritoile à filstoile filtrantetoile à mailles rectangulairestoile métalliquetoile métallique amiantéetoile métallique pour becstoile de platinetoile de rinçagetoile à tamistoile de verre ...Французско-русский словарь по химии
4.
f1) ткань; полотно2) сетка (см. тж. tissu 1), 2))3) тент•toile d'aéragetoile d'amiantetoile anticolmatantetoile ciréetoile d'emballagetoile émeritoile értieriséetoile filtrantetoile filtreusetoile gomméetoile métalliquetoile à polirtoile de transport ...Французско-русский технический словарь
5.
ftoile de Pénélope — см. ouvrage de Pénélopeà sec de toile — см. à secmettre la viande dans les toiles — см. mettre la viande dans le torchontoile d'emballagetoile de fondbien porter la toiledéchirer la toileenlever les toiles d'araignéeêtre dans la toilefaire de la toilese faire une toilese mettre dans les toilestisser une toileles toiles se touchentvous parlez trop, vous n'aurez pas ma toileà toile ourdie Dieu envoie le filavoir des toiles d'araignéeles araignées ont fait leurs toiles dans nos dentsaller à la chasse avec un fusil de toileen fond de toileglisser comme sur toile ciréecomme un pet sur une toile ciréerusé comme marchand de toile ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 940 | |
2 | 636 | |
3 | 634 | |
4 | 548 | |
5 | 522 | |
6 | 487 | |
7 | 411 | |
8 | 411 | |
9 | 385 | |
10 | 383 | |
11 | 366 | |
12 | 341 | |
13 | 337 | |
14 | 304 | |
15 | 302 | |
16 | 301 | |
17 | 280 | |
18 | 265 | |
19 | 261 | |
20 | 237 |